4 běžné chyby v učení se jazykům (a jak je opravit)

Učení může být obtížné, ale existují způsoby, jak to usnadnit.

Foto: Simona Todorova na Unsplash

Co ti brání učit se nový jazyk?

Pokud jste něco jako moje dřívější já, obáváte se, že během rozhovoru řeknete něco špatného, ​​nebo cokoli jiného, ​​co by vás přimělo cítit se jako selhání.

Že jo? Říkáme si, že zůstaneme motivovaní a honíme sen o dvojjazyčnosti. Ale pokud budete mít frustrovaný nedostatkem pokroku nebo vaší neschopnosti vést základní konverzaci, je neuvěřitelně snadné se vzdát.

Po celou dobu mé jazykové výuky jsem se mnohokrát ocitl ve stejné pozici jako vy. Ale zjistil jsem, že jediným způsobem, jak dosáhnout neustálého pokroku, je poučit se ze svých předchozích chyb, aby se jim v budoucnu zabránilo opakovat. Podle slov Henryho Forda:

"Jedinou skutečnou chybou je chyba, ze které se nic nedozvíme."

Níže je sbírka chyb, které jsem udělal při učení několika jazyků. Každý z těchto poznatků mi pomohl učit se z minulosti, takže jsem mohl výrazně urychlit můj pokrok při učení nového jazyka. Jsem si jistý, že pro vás udělají totéž.

1. Zaměření na špatný slovník

Když jsem se začal učit jazyky na střední škole, učili jsme se soustředit na slovní zásobu, která by nám pomohla složit konkrétní zkoušku. Ale v posledních několika letech jsem se dozvěděl, že k tomu, abyste mluvili jazykem s plynulou konverzací, potřebujete znát jen několik slov.

Například francouzský jazyk má 130 000 slov. K porozumění většině rozhovorů s rodilým mluvčím ve francouzštině však potřebujete pouze přibližně tisíc slov.

Pokud se tedy chcete naučit jiný jazyk, zvažte identifikaci nejčastěji používaných slov v denní konverzaci. Protože když se soustředíte na slovník, na kterém vám záleží, všimnete si, že dosažení plynulosti trvá mnohem kratší dobu, než jste si kdy mysleli.

2. Neposlouchání rodilých mluvčích

Když jsem se poprvé začal učit nové jazyky, myslel jsem si, že zapamatování učebnice by stačilo k dosažení plynulosti. Ale když nebudete mít čas poslouchat rodilé mluvčí, zjistil jsem, že vaše výslovnost bude často hrozná.

Pokud nejste někdo, kdo si rád poslechne podcasty v jiném jazyce, může být nalezení nějaké příjemné hudby skvělým způsobem, jak vylepšit svou výslovnost. Například poslouchání Becky G každý den na Spotify mi pomohlo pochopit, jak vyslovit spoustu španělských slov s neuvěřitelnou přesností.

Nemusíte trávit několik hodin poslechem rodilých mluvčích, protože to je nerealistické a způsobí, že se proces učení nového jazyka bude cítit jako fuška. Pokud ale můžete věnovat čtyři minuty večeru poslechu jiné písně, vaše výslovnost se postupem času výrazně zlepší.

3. Myslet si, že Duolingo tě povede plynule

Jednou z největších chyb, kterou jsem udělal, bylo věřit, že Duolingo mi pomůže dosáhnout plynulosti. Nakonec jsem cvičil slovní zásobu a gramatiku 20 minut denně, takže jsem předpokládal, že to bude hmatatelný přínos.

Je však důležité si uvědomit, že naučit se nový jazyk je něco, co vyžaduje přiměřené úsilí. Takže, bohužel, klepnutí na telefon na několik minut každý den vám nepomůže zachovat spoustu užitečných informací.

Místo toho jsem zjistil, že lepším řešením je experimentovat s různými technikami a držet se toho, co pro vás funguje. Například sledování latinských pořadů na Netflixu mi pomohlo pochopit výslovnost slov ve španělském jazyce efektivně.

Poslouchejte hudbu, sledujte zahraniční filmy a dělejte vše, co vám může pomoci k neustálému pokroku na vaší cestě k plynulosti. Darren Hardy to řekl nejlépe:

"Nakonec to nejsou velké věci;" jsou to stovky, tisíce nebo miliony malých věcí, které oddělují obyčejné od neobyčejných. “

4. Nenastavujte konkrétní cíle

Yogi Berra jednou řekla: „Pokud nevíte, kam jdete, možná byste skončili někde jinde.“ Takže pokud nemáte konkrétní cíle pro výuku nového jazyka, zjistíte, že je nemožné vědět, zda věnujete dostatek práce k dosažení plynulosti.

Zjistil jsem, že rozebrat požadovaný cíl je skvělý způsob, jak začít stanovovat rozumné cíle při učení nového jazyka. Pokud se například chcete naučit 1 000 slov za tři měsíce, můžete si vytvořit cíl naučit se 12 nových slov denně.

Takže kdykoli se začnete učit nový jazyk, chvilku přemýšlejte o tom, čeho byste chtěli dosáhnout, a poté implementujte denní návyky, aby to bylo možné.

I když se to může zdát jako malé množství učení každý den, rychle zjistíte, že vaše znalosti se postupem času mění v plynulost konverzace. Podle slov Alberta Einsteina:

"Složený zájem je osmým přirozeným zázrakem světa a nejsilnější věcí, se kterou jsem se kdy setkal."

Pamatujte: Pokud se chcete naučit nový jazyk, uděláte chyby, abyste si uvědomili, co můžete udělat pro zlepšení.

Mind Cafe ve vaší doručené poště

Líbil se vám tento příběh? Chcete-li zůstat v kontaktu s ostatními, zaregistrujte se k aktualizaci e-mailů kliknutím na tento odkaz.